Datenschutzerklärung
Stand: 6. November 2026. Diese Erklärung betrifft unsere Website, das Nutzerkonto und den digitalen DI5 Italien-Guide.
1. Verantwortlicher und Kontakt
Massimo Di Chiara
Localita Demanio snc, 84040 Casal Velino (SA), Italien
mail@massimo-webdesign.de
2. Website und Hosting
Die Website wird über Lovable und die Cloudflare-Infrastruktur ausgeliefert. Bei einem Aufruf werden insbesondere IP-Adresse, Zeitpunkt, angeforderte Adresse, Browserinformationen und technische Fehlerdaten verarbeitet, um die Website sicher und funktionsfähig bereitzustellen. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO; unser berechtigtes Interesse ist der sichere Betrieb. Soweit ein Aufruf zur Konto- oder Vertragsnutzung erforderlich ist, gilt zusätzlich Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO.
Dienstleister können Daten auch außerhalb der EU beziehungsweise des EWR verarbeiten. Für solche Übermittlungen sind die jeweils einschlägigen Voraussetzungen nach Art. 44 ff. DSGVO erforderlich, beispielsweise ein geltender Angemessenheitsbeschluss oder Standardvertragsklauseln mit erforderlichen ergänzenden Schutzmaßnahmen. Auskunft zu den für eure Daten eingesetzten Garantien erhaltet ihr unter unserer Kontaktadresse.
3. Konto und persönlicher Guide
Für die Registrierung und Anmeldung verarbeiten wir E-Mail-Adresse, Nutzerkennung, Bestätigungs- und Anmeldedaten. Die technische Kontoverwaltung und Speicherung erfolgen in Lovable Cloud. Im Guide werden eure freiwilligen Angaben zum Auswanderungsplan, Profil, Antworten, Notizen, Vorbereitungen und Fortschritten gespeichert und eurem Konto zugeordnet. Daraus wird der persönliche Arbeitsstand abgeleitet. Es findet keine automatisierte Entscheidung mit rechtlicher oder ähnlich erheblicher Wirkung statt.
Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO. Sitzungsinformationen werden im Browser gespeichert, damit ihr angemeldet bleiben könnt. Ansichts- und Kontaktvorlagen-Auswahlen werden teilweise lokal gespeichert. Diese Speicherung ist für die von euch angeforderten Funktionen erforderlich (§ 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG), nicht für Werbung.
Tragt möglichst keine Namen oder Daten anderer Personen ein und keine Diagnosen, Gesundheitsunterlagen oder sonstigen besonders sensiblen Informationen. Allgemeine Angaben zum Versicherungs- oder Vorbereitungsstand reichen aus. Eure Guide-Inhalte sind nicht für andere Mitglieder öffentlich sichtbar.
4. Zahlungen mit Stripe / Link
Beim bewussten Öffnen des Zahlungsformulars wird Stripe eingebunden. Für den Kauf werden Konto- und Kundenkennung, E-Mail-Adresse, Produkt, Preis, Zahlungsstatus, Transaktionskennungen und eure versionierten Kaufbestätigungen mit Zeitstempel verarbeitet. Stripe verarbeitet die im Formular eingegebenen Zahlungs- und Rechnungsdaten sowie technische Geräte- und Sicherheitsdaten. Vollständige Kartendaten werden nicht in unserem Guide gespeichert.
Die Zahlung wird über die Lovable-Stripe-Verbindung abgewickelt. Stripe beziehungsweise Link kann dabei als Verkäufer der Transaktion auftreten und übernimmt die im Zahlungsformular ausgewiesenen Zahlungs-, Steuer- und Transaktionsleistungen. Wir erhalten die für Zuordnung, Freischaltung, Rückzahlung und Anfechtung erforderlichen Zahlungsinformationen. Rechtsgrundlagen sind Art. 6 Abs. 1 lit. b und c DSGVO sowie für Betrugsabwehr Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Vertragliche Kaufbestätigungen sind keine Einwilligung in Werbung.
Stripe verarbeitet Daten auch in Drittländern. Einzelheiten zu verantwortlichen Stripe-Gesellschaften, Zwecken, Speicherfristen und Übermittlungsgarantien: Stripe-Datenschutzerklärung. Die Zahlungsanbindung wird erst nach dem bewussten Öffnen des Formulars geladen; erforderliche Zahlungs- und Sicherheitsfunktionen sind kein optionales Website-Tracking.
5. Cookie-Auswahl, Statistik und eingebettete Medien
Im Cookie-Banner könnt ihr optionale Dienste ablehnen oder einzeln erlauben und eure Auswahl über „Cookie-Einstellungen“ ändern. Die Auswahl wird im notwendigen Cookie „site_consent“ grundsätzlich für bis zu ein Jahr gespeichert. Ein Widerruf wirkt für die Zukunft; die Rechtmäßigkeit der bisherigen Verarbeitung bleibt unberührt.
Substructio Signal (substructio.it) wird für Nutzungsstatistiken nur nach Zustimmung eingesetzt. Eine eigene Klickstatistik zählt Linkaufrufe auf der Linkseite nach Statistik-Zustimmung; dabei können technische Browserinformationen verarbeitet werden. Rechtsgrundlagen für optionale Statistik sind Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO und § 25 Abs. 1 TDDDG, soweit auf das Endgerät zugegriffen wird.
Instagram-Bilder und Reels (Meta Platforms Ireland Limited), Apple-Music-Playlists (Apple Distribution International Ltd.) und externe Amazon-Produktbilder (Amazon Europe Core S.à r.l.) werden über die entsprechende Dienstfreigabe eingebunden. Dabei können IP-Adresse, Browser- und Referrerinformationen sowie Cookies oder vergleichbare Kennungen an die Anbieter übermittelt werden. Rechtsgrundlagen sind die erteilte Einwilligung nach Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO und, soweit einschlägig, § 25 Abs. 1 TDDDG. Eine Nutzung der übrigen Website ist auch ohne diese Freigaben möglich.
Weitere Informationen: Instagram / Meta, Apple und Amazon. Diese Anbieter können Daten außerhalb der EU verarbeiten.
6. E-Mail-Tipps und Angebote (freiwillig)
Bei der Registrierung und in den Kontoeinstellungen könnt ihr euch freiwillig für E-Mail-Tipps zum Auswandern nach Italien, Neuigkeiten und Angebote zu eigenen Produkten anmelden. Die Anmeldung ist nicht vorausgewählt und für Konto und Guide nicht erforderlich. Verantwortlicher Anbieter ist Massimo Di Chiara (di5 wandern aus), Kontakt siehe Abschnitt 1.
Die Anmeldung erfolgt im Double-Opt-in-Verfahren: Erst nach Klick auf den zeitlich begrenzten Bestätigungslink in einer separaten E-Mail gilt die Anmeldung als bestätigt. Wir speichern dazu eure E-Mail-Adresse, Sprache, die Herkunft der Anmeldung (Registrierung oder Konto), den Zeitpunkt der Anforderung, den Wortlaut und die Version der Einwilligung sowie die Zeitpunkte der Bestätigung und eines Widerrufs. Diese Nachweise bleiben auch bei einer späteren erneuten Anmeldung erhalten. Rechtsgrundlage ist eure Einwilligung nach Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO.
Ihr könnt die Einwilligung jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen: in den Kontoeinstellungen oder über den individuellen Abmeldelink in jeder Marketing-E-Mail, auch ohne Anmeldung. Die Abmeldung beendet nur den E-Mail-Versand; euer Konto und euer Guide-Zugang bleiben bestehen. Abgemeldete Adressen führen wir als Sperrliste, damit ihr nach einem Widerruf keine weiteren Marketing-E-Mails von uns erhaltet; eine erneute Anmeldung erfordert wieder eine eigene Bestätigung. Derzeit versenden wir Marketing-E-Mails nicht über einen externen Newsletter-Dienstleister; die Empfängerliste wird für den eigenen Versand exportiert.
6a. Anzeigenmessung mit dem Meta-Pixel
Nur wenn ihr im Cookie-Hinweis „Marketing“ bzw. den Dienst „Meta-Pixel“ erlaubt, laden wir das Meta-Pixel der Meta Platforms Ireland Limited (4 Grand Canal Square, Dublin 2, Irland). Es meldet Seitenaufrufe, das Abschicken der kostenlosen Registrierung sowie erfolgreich bezahlte Guide-Käufe mit tatsächlichem Betrag und Währung an Meta, damit wir messen können, ob unsere Facebook- und Instagram-Anzeigen wirken, und Meta die Anzeigen passenden Menschen zeigen kann. Dabei werden IP-Adresse, Browserinformationen, besuchte Seite, Zeitpunkt sowie Cookie-Kennungen (z. B. „_fbp“, „_fbc“) verarbeitet. Eure E-Mail-Adresse oder andere Kontodaten geben wir dabei nicht weiter. Meta kann die Daten mit eurem Facebook- oder Instagram-Konto verknüpfen und auch in den USA verarbeiten; für die Messung sind wir und Meta gemeinsam verantwortlich (Art. 26 DSGVO). Rechtsgrundlagen sind eure Einwilligung nach Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO und § 25 Abs. 1 TDDDG. Bei einem Kauf speichern wir die Werbeauswahl mit einer Einwilligungskennung, Zeitpunkt und Hinweisversion getrennt von den vertraglichen Kaufbestätigungen. Die Version verweist auf den gezeigten Hinweis zu Daten, Empfänger und Zwecken. Die Kaufmessung benötigt sowohl die Zustimmung beim Öffnen der Bestellung als auch eine weiterhin gültige Zustimmung bei der Kaufmeldung; eine spätere Zustimmung holt zuvor gesperrte Käufe nicht nach. Die Region wird dabei nicht ermittelt: Ohne ausdrückliche Zustimmung bleibt die Kaufmessung überall gesperrt. Ein aktiviertes Global Privacy Control wird für die Kaufmessung als Ablehnung behandelt. Ihr könnt die Einwilligung jederzeit über „Cookie-Einstellungen“ im Fußbereich widerrufen. Weitere Informationen: Datenrichtlinie von Meta.
7. Links, Affiliate-Empfehlungen und Schriften
Links zu Instagram, TikTok, Facebook, YouTube, Reise- oder Produktangeboten öffnen die jeweilige fremde Website erst beim Anklicken. Dort gelten die Regeln des jeweiligen Anbieters. Amazon-Partnerlinks enthalten eine Partnerkennung, über die uns qualifizierte Käufe zugeordnet werden können. Produktinformationen und öffentliche Social-Media-Zähler werden teilweise serverseitig abgerufen; dabei wird die Besucher-IP nicht als Teil des serverseitigen Abrufs übermittelt.
Die Website-Schriften sind lokal eingebunden; für sie ist kein Aufruf von Google Fonts erforderlich.
8. Kontakt, Speicherung und Löschung
Bei einer Kontaktaufnahme verarbeiten wir eure Nachricht und Kontaktdaten zur Bearbeitung (Art. 6 Abs. 1 lit. b oder f DSGVO). Kontodaten und gespeicherte Guide-Inhalte werden für die Dauer der Kontonutzung und der vereinbarten Bereitstellung vorgehalten. Auf Anfrage prüfen wir die Löschung; gesetzliche Aufbewahrungspflichten und notwendige Daten zur Geltendmachung oder Abwehr von Ansprüchen bleiben vorbehalten.
Zahlungs- und steuerlich relevante Nachweise werden für die jeweils geltende gesetzliche Aufbewahrungsfrist gespeichert (Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO). Technische Protokolle werden nur so lange benötigt, wie es für Betrieb, Sicherheit und Fehlerklärung erforderlich ist; Dienstleister können hierfür eigene notwendige Fristen vorsehen. Auskunft zu den konkret betroffenen Daten und Fristen könnt ihr bei uns anfordern.
9. Eure Rechte
Ihr habt unter den gesetzlichen Voraussetzungen das Recht auf Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung der Verarbeitung und Datenübertragbarkeit. Einwilligungen könnt ihr jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen. Gegen eine Verarbeitung auf Grundlage berechtigter Interessen könnt ihr aus Gründen eurer besonderen Situation Widerspruch einlegen; gegen Direktwerbung jederzeit ohne solche Begründung.
Wendet euch dazu an die oben genannte E-Mail-Adresse. Ihr könnt euch außerdem bei einer Datenschutzaufsichtsbehörde beschweren, insbesondere am Ort eures gewöhnlichen Aufenthalts, Arbeitsplatzes oder des vermuteten Verstoßes. Für den Anbieter in Italien ist auch der Garante per la protezione dei dati personali erreichbar.